TROUVER UN PRODUIT
AVATARA IN AKTION

Chez la famille Pfluger

Markus et Kathrin Pfluger (36 et 38) ont longtemps planifié leur maison à deux. Elle devait être spacieuse, sans cassures visuelles, tout en restant aussi naturelle que possible. Et puis, les jumeaux Leo et Annabell se sont annoncés.

ter Hürne : Kathrin et Markus, nous sommes absolument impressionnés par votre maison. Quel était le concept de base pour la construction et l’aménagement ?

Kathrin : Nous aimons le style de la construction et l’architecture élancée et classique. Notre maison devait être ouverte, calme et spacieuse, elle devait laisser entrer beaucoup de lumière naturelle et ses surfaces devaient donner une impression d’espace global. Je trouve que c’est bien réussi.

Markus : Nous nous sommes plongés dans l’architecture et la fonctionnalité, Kathrin étant architecte de métier. Les matériaux écologiques étaient particulièrement importants pour nous. Nous avons contrôlé tous les matériaux que nous projetions d’utiliser quant à leur taux d’émissions. Ce processus a été poursuivi pendant quelques années. Depuis, nous ne cessons de construire notre maison dans notre imagination.

Kathrin : pour l’agencement, nous souhaitions créer un rendu harmonieux des couleurs dans toutes les pièces. Le blanc devait dominer et un ton boisé naturel servir de point de contraste. Notre idée était de poser du parquet sur tous les sols, car il est particulièrement noble et naturel. Du bois massif, en fait. Dans mon esprit, je voyais des grandes lames larges en chêne.

Markus : ... et puis Leo et Annabell nous ont fait la surprise. L’élaboration méticuleuse de nos plans était devenue caduque.

Des pièces claires, baignant dans la lumière naturelle, un aménagement intérieur dans des coloris délicats et exempt de cassures visuelles.

Une exposition au soleil, qui entre par les hautes fenêtres comme ici, n’est pas un problème pour Avatara.


Ils ont aménagé une aire de jeu particulièrement spacieuse pour leurs enfants - les jumeaux Annabell et Leo.


Sans transition aucune, la cuisine ouverte prolonge le vaste salon. Tout comme le sol. Avatara est remarquablement résistant, ce qui le qualifie particulièrement pour être posé dans les pièces où le sol est très sollicité.

Nous pouvons l’imaginer. Comment avez-vous procédé pour le choix du sol ?

Kathrin : Nous voulions toujours un sol qui recouvre uniformément toutes les pièces, avec une couleur et une structure identiques. Il était par ailleurs clair : le matériel devait être naturel, de bonne qualité et d’un rayonnement agréable pour contraster avec la construction épurée de notre maison.

Markus: Juste avant les jumeaux, Kathrin venait de commencer à travailler comme free-lance et projetait d’installer un bureau dans sa nouvelle maison. L'agencement devait avoir un aspect représentatif. Lorsque nous avions appris que j'attendais des jumeaux, nous avons rapidement abandonné l’idée de poser du parquet. Nous avions peur qu’un sol en bois massif ne supporte pas de telles sollicitations.

Comment avez-vous découvert les sols design Avatara de ter Hürne ?

Markus: Nous avons découvert Avatara par hasard. Chez les commerçants près de chez nous, nous passions beaucoup de temps dans l’espace réservé aux parquets pour nos planifications. Renoncer au bois n’était pas une option. Dans la sélection des parquets proposés, l’un d’eux nous a tout de suite plu. C'est ainsi que nous avons commencé à nous entretenir avec un conseiller de vente. Après avoir informé notre interlocuteur que nous n’étions en fait pas à la recherche d’un parquet, il nous répondit : « Ce n’est pas un parquet. C’est Avatara. Un sol design. »

Kathrin : Je connaissais les avantages pratiques d’un sol design. Mais nous avions, jusqu’à présent, toujours rejeté l’idée d’un sol qui n’est pas en bois. Nous pensions en effet que ce qui n’a pas de valeur n’est pas beau. Toutefois, lorsque nous avons vu ce sol dans l’espace de vente ter Hürne, son aspect et son expressivité nous a immédiatement convaincus et notre décision de l’acheter fut prise séance tenante.


La famille Pfluger agencent leur maison dans le style Bauhaus. Ils ont porté une attention toute particulière au choix écologique des matériaux de construction.


Symétrie, formes longilignes : En termes de construction, l’escalier est le centre de l’habitat.
Pour créer une unité visuelle, les mains courantes et les marches de l’escalier sont également recouvertes avec Avatara.

Le sol design Avatara fait ses preuves avant tout dans les pièces très sollicitées en raison de sa nature robuste et de sa résistance extrême aux rayures.

Entre-temps, vos jumeaux sont âgés de presque trois ans et sont en pleine forme. Quelle est votre expérience avec Avatara après bientôt deux ans passés dans votre maison ?

Markus: Le sol n’a pas peur d’être sollicité. Et c’est vrai, car nos petits ne le ménagent absolument pas, par exemple lorsqu’ils foncent à travers la maison avec leurs Bobby-Cars ou quand il leur arrive de ne pas manger proprement. Ce sol est très facile d'entretien. Et même lorsqu’en rentrant du jardin, les chaussures ne sont pas propres, ce n’est pas un souci. Le sol est en place depuis maintenant pas mal de temps. Et on a l’impression qu’il vient d’être posé.

Kathrin : ce que nous avons vécu lors de nos visites des exposition de sols, nous le revivons à chaque fois lorsque nous invitons des amis pour la première fois chez nous. Nous entendons toujours le même commentaire étonné : « Ah bon, ce n’est pas du parquet ? » – ce à quoi je réponds en général : « Ben non, c’est encore mieux ». Sérieusement, nous sommes heureux de nous être décidés pour ce sol. Son aspect et son rayonnement sont les mêmes qu’avec un vrai parquet, et il possède une robustesse qui est même à l’épreuve de nos jumeaux ...

Avatara est également posé dans les chambres à coucher des parents...


... et dans le dressing...


... comme dans la chambre d’enfants.


Nous remercions la famille Pfluger d’avoir pu jeter un regard chez eux et de nous avoir autorisés à utiliser les photos de leur jolie maison. En même temps, nous respectons leur désir de ne pas être photographiés personnellement.
Product reference:
The Avatara design floor used here is similar to decors J01 Oak Midea, J13 Oak Juno or the visually calmer J14 Oak Artemis.